为满足国际社会对日益增长的中文翻译人才的需求,服务国际中文教育等相关领域,教育部中外语言交流合作中心设立国际中文教师奖学金-外国翻译硕士培养项目,旨在培养精通中文和翻译技巧的高级双语人才。孔子学院、独立设置的孔子课堂,部分汉语考试考点,外国相关教育机构、高校中文师范专业/中文院系、国外有关中文教学行业组织、中国驻外使(领)馆等可推荐优秀毕业生、译员等相关人员到中国攻读翻译硕士学位。
天津外国语大学是一所主要外语语种齐全,文学、经济学、管理学、法学、教育学、艺术学、工学等多学科协调发展、特色鲜明的高等学校。学校现有五大道和滨海两个校区。五大道校区地处天津市历史风貌建筑文化旅游区内。滨海校区坐落在滨海新区大港高教生态园区内,湖光映翠,景色秀丽。作为国际中文教师奖学金-外国翻译硕士培养项目接收院校之一,天津外国语大学2026年继续招收外国学生申请该项目,到我校攻读翻译硕士学位。
一、申请条件
1.非中国籍人士;
2.对华友好,无违法犯罪记录,遵守中国政府的法律、法规和学校的规章制度;
3.身心健康,品学兼优;
4.年龄不超过40周岁;
5.中文、翻译等相关专业本科及以上学历毕业;
6.HSK 六级180 分以上;
7.具有翻译工作经历者优先考虑。
二、招生专业
序号 |
招生类别 |
专业名称 |
学制 |
入学时间 |
1 |
硕士研究生 |
朝鲜语笔译 |
2 |
2026年9月 |
2 |
硕士研究生 |
朝鲜语口译 |
2 |
2026年9月 |
3 |
硕士研究生 |
日语笔译 |
2 |
2026年9月 |
4 |
硕士研究生 |
日语口译 |
2 |
2026年9月 |
5 |
硕士研究生 |
英语笔译 |
2.5 |
2026年9月 |
6 |
硕士研究生 |
英语口译 |
2.5 |
2026年9月 |
7 |
硕士研究生 |
阿拉伯语笔译 |
2.5 |
2026年9月 |
三、资助内容
奖学金资助内容包括:学费、住宿费、生活费和综合医疗保险费。
四、申请流程
1.申请人登陆天津外国语大学国际学生服务平台(https://tfsu.at0086.cn/StuApplication/Login.aspx)在线申请并提交申请材料;
2. 学校审核申请人申请资格,对申请人进行专业考核;
3. 通过学校考核的申请人在国际中文教师奖学金报名网站(cis.chinese.cn) 在线填报,具体填报时间由我校另行通知。请申请人及时关注网站申请进程及录取结果,并关注我校邮件通知,最终录取结果以教育部中外语言交流合作中心通知为准。
五、申请材料
1.护照首页彩色扫描件(有效期至2027年3月31日后):对原为中国公民、后加入外国国籍申请者,或持外国护照但父母一方或双方为中国公民的申请者,还需提供申请人入籍时间证明,放弃中国国籍证明或者国外出生证明以及近四年出入境中国的签证记录扫描件;
2.HSK六级成绩报告扫描件(有效期两年);
3.本科学历证明(在学证明或预毕业证明);
4.本科期间完整成绩单;
5.来华学习计划(中文或英文书写,详见附件1);
6.两名相关专业领域内的副教授(含)以上或具有相当专业技术职称专家的推荐信,中文或英文书写,推荐信落款处请附推荐人个人签名、职称、及联系方式;
7.推荐机构的推荐信(申请人请务必事先与推荐机构确认是否具有国际中文教师奖学金申报系统推荐资格);
8.《外国人体格检查记录》原件的扫描件。此表格由中国卫生检疫部门统一印制,须英文填写。申请人应严格按照《外国人体格检查记录》中要求的项目逐项检查。缺项、未贴有本人照片或照片上未盖骑缝章、无医师和医院签字盖章的表格无效,检查结果有效期为 6个月(详见附件2);
9.无犯罪记录证明。申请人须提交由所在地公安机关出具的自提交申请材料之日前6个月内的无犯罪记录证明文件。
注:1. 以上所有申请材料应为中文或英文文本,非中英文证书(证明)需附经公证的中文或英文译文。
2.所有通过系统上传的材料须清晰、真实、有效。建议申请人使用专业设备扫描需提交的有关文件,因上传材料不清晰或不可识别造成的后果由申请人承担。
六、申请截止日期
申请人须于2026年3月1日前完成在天津外国语大学国际学生服务平台的申请,如申请时间有所调整,以最新通知为准。国际中文教师奖学金报名网站申请时间将由我校另行通知申请人。
七、其它
1. 申请人如攻读硕士期间曾获国际中文教师奖学金,不可再重复申请此项目奖学金。
2.申请人须了解我校的具体招生条件及报名截止时间,按照相关规定提交申请材料。申请材料不完整或不符合招生条件的,概不受理。申请材料弄虚作假,或非本人填写提交的,一经查实,申请资格将被取消。
3.学历生须参加年度评审,详见《国际中文教师奖学金年度评审办法》。
4.入学时体检及无犯罪记录证明不合格、中途退学、及未经许可不按时报到、休学等情况,取消奖学金资格。
5. 来华留学奖学金生原则上不得在校外居住。
八、招生咨询
天津外国语大学留学生招生办公室
邮箱:tfsulb@tjfsu.edu.cn
电话:86-22-2328-6974